核心结论

中文国际域名, 这个概念是指带有中文的国际化域名, 简称为IDN。这种域名支持把中文直接作为域名的主体部分来注册。企业也好, 个人也罢, 都可以通过那些经过ICANN授权批准的注册商去办理注册手续。

在注册完成之后, 必须要完成ICANN规定的实名核验这一步骤, 接着还要去进行国内的ICP备案工作。只有当以上这些条件都满足的时候, 才能在中国大陆地区正常地进行解析, 并且正常使用。

什么是中文国际域名

这个中文国际域名是归属于那个叫做ICANN的机构, 也就是我们常说的互联网名称与数字地址分配机构。他们是在2014年正式启用了一体化名为国际化域名, 也就是缩写为IDN的这种体系。在这样的体系之下, 注册者们就可以使用如中文、日文、韩文这样的文字了。

换句话说, 这些非ASCII字符都可以直接当做域名的主要部分来用。这是基于gTLD也就是通用顶级域名或者是ccTLD也就是国家代码顶级域名的后缀来进行注册的。这些后缀包括".com"、".cn"和".xin"等。具体的注册格式是把中文词加上后缀放在一起。

比如, 可以把品牌名和".com"组合在一起, 形成"品牌名.com"这样的网址。

注册条件

注册主体需要提供的资料如下, 企业方面要提交营业执照的副本, 而个人方面则需要提交身份证的正面的照片内容。

这个域名主体, 必须要是简体或者繁体里面规范的那些中文字符。它的长度, 不能超过六个三 Unicode 码点。

后缀选择: 目前支持中文注册的后缀包括了.com、.cn、.net、.org、.xin这些主流gTLD, 还包括了部分ccTLD。具体的结果, 要以ICANN公布的IDN兼容列表为准。

注册流程(五步)

1. 选词与查询: 你得到那个注册商的平台上面去, 把你想要注册的那个中文域名给输入进去, 然后确认一下你想要使用的那个后缀到底可不可用, 还得确定这个域名没有被其他人给提前注册走。

2. 提交注册信息这个步骤需要填写域名所有者的基本信息, 也就是要区分是个人还是企业来填。同时还需要提供联系电话等联系方式。最后一步是把相应的身份证明文件作为附件上传上去。

3. 当完成付费之后, 根据后缀的不同, 中文国际域名注册费通常在60到300元人民币每一年这个区间里面, 具体的金额要以求证为准备案注册的提供商实时报价为准。

4. 当IDN编码转换这个动作发生的时候, 注册商会把中文域名用Punycode编码转换成兼容格式, 也就是像xn--xxx这样的东西, 然后再把这些东西提交给ICANN注册局, 从而完成全球分配这一系列的事情。

中文国际域名注册全流程:从选词、备案到防抢注,一篇讲清(图1)

5. 针对ICANN实名核验这件事, ICANN需要对域名信息里的身份内容进行核验。这个情况的审核周期通常是一到五个工作日这么长的时间。

解析与备案

在中国大陆地区使用中文国际域名提供网站服务, 这里必须要完成两项备案措施, 一方面是需要进行ICANN层面的域名注册信息实名核验, 另一方面就是必须去做工信部ICP备案, 这两个步骤都要到位, 只有在备案成功通过以后, 才能够把该域名解析到服务器去, 并且这个服务器是必须在境内的。

在解析配置的环节, 中文域名在DNS记录里需要填写的内容格式必须是Punycode这种格式, 现在多数注册商(比如gname.xin这个平台)已经提供了工具了, 叫一键解析工具, 可以使用这个工具自动地完成编码转换的操作, 这就能降低操作方面的门槛。

适用场景与核心价值

品牌保护, 就是把公司的中文商标做成网址去登记, 这样能够避免被别的人抢先注册, 也能防止出现冒充的情况。

本土化访问的意思是, 这个方向是专门对准国内的用户群体的, 主要给用户提供一种中文的入口方式。这种入口的方式有几个特点, 第一个特点是短的记忆时间。第二个特点是有很高的辨识度。这样做的目的是为了帮助用户减少在输入文字时所要花费的成本。

多语言覆盖的意思, 就是同一个品牌它可以在不同的语言版本里去分别注册对应的域名, 比如说去注册中文版的名字, 也去注册英文版的名字, 这样最后就能把属于这个品牌的数字资产都统一起来了。

全球可达, 指的是中文国际域名在如今这个IDN体系下面, 可以很顺畅地进行解析这项工作, 这一点儿都不受具体是哪个地方的限制。

高频注意事项

生僻字这些东西以及异体字那些东西, 可能并不在ICANN兼容的列表里面, 所以在正式去注册之前的时候, 一定要先去查询并且确认清楚。

要把这个域名的所有权变更掉, 也就是去修改那个持有者信息, 你这边是需要把实名认证的这个东西再重新提交一遍的, 然后大概的时间周期是在5到7个工作日这么长的一个时间。

在续费到期之后, 一般来说会得到一段30到45天的宽限期。如果在这段时间里还没有完成续费, 那就得进入一个叫做赎回期的阶段。这时候需要支付的费用会非常高, 达到正常续费价格的5到10倍那么多。

同一个中文词汇在配搭不同的后缀的时候会被认为是相互独立的域名, 因此建议针对核心的后缀比如点com和点cn进行同步注册, 目的是为了有效防止出现有人恶意抢占的情况。

小结

中文国际域名, 这是目前的企业数字品牌资产里的重要组成部分,所以企业, 建议在品牌推广上线之前的这个时间阶段, 就应该去完成那些核心中文域名的注册动作, 并且做好相关的保护工作, 还要同时建立起一份那个比较完整的那个域名资产的清单, 这样做的目的, 是为了要避开在后来的运营过程中出现那种被动去应付各种棘手情况的现象。